Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /srv3/www/fantasy-web.net/subdomains/ncis/app/classes/MySQL.php on line 12 NCIS - NCIS Titulky - 9x18 The Tell

NCIS - NCIS Titulky - 9x18 The Tell

NCIS Titulky - 9x18 The Tell

zařazeno v NCIS Epizody Série 9 Titulky

NCIS.S09E18.HDTV­.XviD-FQM.srt

Verze: HDTV.XviD-FQM

Stav překladu: 100% Stav korekce: 100%

Překlad a korekce jsou hotové.

Stahujte pomocí pravého tlačítka a " Uložit odkaz jako".

napsal marda
vloženo 21.03.2012 12:12:45
Tomáš - 21.03.2012 22:42:51

Hrubá korekce přeložené části dokončena, jemná bude probíhat během noci. Vzhledem k tomu, kolik toho chybí v překladu, bude muset pravděpodobně zítra proběhnout ještě finální korektura, takže očekávejte titulky spíše o něco déle, než je původně plánovaný čas...

vasek - 21.03.2012 21:10:53

budete titulky časovat i na verzi x.264-LOL?

Senzi - 21.03.2012 20:53:21

sakra :D

Tomáš - 21.03.2012 18:31:56

Začínám s korekcí přeložené části. Marda sám píše, že tam toho ještě dost zbývá, takže pravděpodobně dnes překlad opravdu nečekejte...

« Předchozí 1 2 3 4 5 6 Další »

Přidejte komentář