Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /srv3/www/fantasy-web.net/subdomains/ncis/app/classes/MySQL.php on line 12 NCIS - NCIS Titulky - 10x05 Namesake

NCIS - NCIS Titulky - 10x05 Namesake

NCIS Titulky - 10x05 Namesake

zařazeno v NCIS Epizody Titulky Série 10

Překlad je hotový.

Verze: x264-LOL

Stav překladu: 100%

Stav korekce: 100%

Stahovat můžete Formát .ass, formát .srt

Kompletní návod ke stažení a přehrávání je ZDE.

Upozornění – dočasně dnes titulky jen v ass formátu – viz. diskuze. Ve VLC by mělo vše 100% fungovat. AKTUALIZACE – titulky ve formátu .srt by měli již fungovat správně.

Galerie » Návod_2

napsal marda
vloženo 31.10.2012 13:18:36
Donaldik - 02.11.2012 05:38:39

Razzor a kaktus: a od ceho je tlacitko pause na prehravaci?

Razzor - 01.11.2012 20:56:05

Kaktus: souhlas, mam stejnej problem.. neda se to precist protoze to neni nastaveny na vysvetleni, takze bud to vynechat nebo si u techto textu jeste pohrat s casovanim... jinak dik za titulky..

kaktus - 01.11.2012 20:30:15

Diki za titulky. Len jedno mi vadi. Tie zbytocne vysvetlovacky v zatvorkach. Jednak mi to urobi neprehladne titulky casto do 3 riadkov, a potom to proste nestiham citat, resp. ked mi vyletia 3 riadky, nevie kde skor kuknut :(.

Leky - 01.11.2012 19:48:41

Jste prostě užasní, děkuji moc za titulky:)

Eva - 01.11.2012 12:05:15

Zkoukla jsem už včera. V kmplayeru mi nedělá ass žádný problém, takže je mi jedno, v jaké verzi je budete vydávat. Díky moc za vaši práci.

Honza - 01.11.2012 10:48:43

Funguje. Super a ještě jednou dík.

marda - 01.11.2012 10:39:11

Už je to opraveno, jeste jsem neco menil v administraci, tak to chvilku nefungovalo, ale ted uz by melo, kdyby ne tak napis.

Honza - 01.11.2012 10:38:27

Ahoj, ten odkaz na formát srt je asi špatně. Nejde to stáhnout. Jinak veliká poklona.

Mark - 01.11.2012 09:40:18

Formát ASS nevadí, projedu to přes Format Factory a mám to v DivXu i titulky napevno a můžu si to vypálit na DVD. Díky, jste perfektní.

Tomáš - 01.11.2012 03:17:50

Objeveno ještě pár chybek, titulky odeslány Mardovi - na titulky.com budou už opravené. Tady snad také ...

Přidejte komentář